No me interesa que es lo que
haces para ganarte la vida.
Quiero saber que es lo que anhelas
y si te atreves a soñar en hacer realidad el anhelo de tu corazón
No me interesa que edad tienes.
Quiero saber si te arriesgas a hacer el ridículo
por amor, por tus sueños, por la aventura de estar vivo
No me interesa que planetas están cuadrando tu luna.
Quiero saber si has tocado el centro de tu propia tristeza, si has sido abierto por las traiciones de la vida
ó ¡te has marchitado y cerrado de miedo para enfrentar más dolor!
Quiero saber si te puedes sentar con el dolor, el mío y el tuyo,
sin desear esconderlo, ó atenuarlo, ó arreglarlo.
Quiero saber si puedes estar con el GOZO, el mío ó el tuyo; si puedes danzar con frenesí
y dejar que el éxtasis te llene hasta la punta de los dedos de las manos y los pies
sin rezongarnos que seamos cautelosos, realistas ó recordarnos de las limitaciones de ser humanos.
No me interesa si el cuento que me estás diciendo es
verdadero.
Quiero saber si tú puedes desilusionar a otro al ser sincero contigo mismo;
si puedes aguantar la acusación de la traición y no traicionar a tu propia alma.
Quiero saber si tú puedes ser fiel y por lo tanto digno de confianza.
Quiero saber si tú puedes ver la belleza aunque no sean bonitos todos los días
y si tú puedes vigorizar tu vida a la orilla del lago
y gritarle a la plata de la luna llena.
No me interesa saber en dónde vives o cuánto dinero tienes
Quiero saber si te puedes levantar
Después de una noche de dolor y desesperación, cansado y golpeado hasta la médula,
y hacer lo que se necesita hacer por los hijos.
No me interesa a quién conoces o cómo llegaste hasta aquí.
Quiero saber si te pararás en el centro del fuego conmigo
y no retrocederás.
Quiero saber si tú puedes desilusionar a otro al ser sincero contigo mismo;
si puedes aguantar la acusación de la traición y no traicionar a tu propia alma.
Quiero saber si tú puedes ser fiel y por lo tanto digno de confianza.
Quiero saber si tú puedes ver la belleza aunque no sean bonitos todos los días
y si tú puedes vigorizar tu vida a la orilla del lago
y gritarle a la plata de la luna llena.
No me interesa saber en dónde vives o cuánto dinero tienes
Quiero saber si te puedes levantar
Después de una noche de dolor y desesperación, cansado y golpeado hasta la médula,
y hacer lo que se necesita hacer por los hijos.
No me interesa a quién conoces o cómo llegaste hasta aquí.
Quiero saber si te pararás en el centro del fuego conmigo
y no retrocederás.
No me interesa en dónde ó qué ó con quién has estudiado
Quiero saber que es lo que te sostiene desde tu interior
cuando todo lo demás falla.
Quiero saber si tu puedes estar
solo contigo mismo
y si verdaderamente te gusta la compañía con quien te llevas en esos momentos vacíos.
y si verdaderamente te gusta la compañía con quien te llevas en esos momentos vacíos.
Oriah Mountain Dream, Aboriginal
American Elder
